Soélie, a promising young motocross star, has her aspirations crushed after a devastating accident. Determined to stay connected to the sport, she channels her energy into training her brother, Michael. But when Michael is recruited by the TMAX scooter racing team for a daring heist in Paris, Soélie is forced to confront her deepest fears in a race against time to rescue him.